Ik heb even gezocht en heb een website kunnen vinden waarop een aantal omschrijvingen van afleveringen te vinden zijn:
http://www.alphacentauri.be/friends/x-files/vl/
De website is zo te zien al een hele tijd geleden voor het laatst geupdate, maar tot en met seizoen 4 staan de afleveringen erop met nederlandse omschrijvingen (rond de 10 regels per aflevevering). De laatste afleveringen van seizoen 4 moeten het doen met 1 of 2 regels en seizoen 5 staat er wel bij maar afleveringen doen het niet. De film staat nog onder de werktitel Blackwood…
http://www.alphacentauri.be/friends/x-files/vl/ep/index.htm
Ik zal voor je kijken of ik nog iets meer kan vinden.